Indopat.nl

Selematan na 40 dagen

Selamatans

Een begrafenisplechtigheid op Java wordt altijd afgesloten met een uitgebreide offermaaltijd. Deze is in eerste instantie bedoeld als genoegdoening aan de goden. Zij krijgen de gerechten aangeboden als afkoopsom voor het stukje aarde waarin de overledene zojuist is begraven.

Ook wordt de goden dan met speciale gebeden gevraagd om de overledene rust en geluk in het hiernamaals te schenken.

Er zijn meerdere data voor een offermaaltijd. Maar de offermaaltijd op de veertigste dag wordt vaak in Nederland in ere gehouden. De overlevering wil namelijk dat de ziel dan definitief afscheid neemt van de nabestaanden en naar het hiernamaals vertrekt.

 

Een ritueel tijdens een Selamatan is het in de lengte doormidden delen van een kegeltje rijst.

Dit heet: Nasi Tumpeng.

De speciale betekenis hiervan is:

Door het doormidden snijden van de rijst wordt de scheiding tussen de overledene en de achtergeblevenen aangegeven.

En wordt de wens uitgedrukt dat de nabestaanden en de overledene het altijd goed met elkaar zullen blijven vinden.

In plaats van een kegeltje, zullen we een bol met rijst per tafel doormidden snijden. Ook zullen we volgens gebruik een bordje met eten klaarzetten voor Patrick om hem het gevoel te geven dat hij nog niet is vergeten.

Selamat makan, Singa

 

40 DAGEN NA ZIJN OVERLIJDEN (03 maart 2005)

Lieve familie en beste vrienden van Patrick,

We zijn vandaag bijeen gekomen om een laatste groet aan Patrick te brengen.

Vandaag op de 40ste sterfdag van Patrick,

is het volgens de Indonesische traditie de gewoonte een selamatan te houden.

(een offermaal)

Vandaag zal zijn zielegeest zijn reis beginnen.

Naar een nieuwe bestemming.

De bestemming waar hij naar toe wilde,

alwaar hij zijn rust en geluk zal vinden.

Patrick,

Jouw ziel en geest zullen altijd bij ons zijn

en je zult altijd in onze gedachten voortleven.

 

SELAMAT JALAN,

SINGA


 

About Us | Site Map | Privacy Policy | Contact Us | ©2007 S & S productions