Indopat.nl

Dj Benji draaide tijdens de condeleance na de Uitvaart

Muziek

Op deze pagina vindt je alle muziek die gedraaid werd tijdens de Uitvaart op 27 januari 2005. Het eerste nummer is een nummer die Patrick draaide op momenten wanneer hij verdriet had. En vooral in de periode na het overlijden van Ma. Dit, zonder de vertaling van de tekst te kennen.

Dit lied had voor Patrick geschreven kunnen zijn.

Klik op de Titel

Play: Edo Hartsteen en Myrna Thomson - Mimpie Sedih (droevige dromen)

Di malam sepi aku bermimpi  
Mimpi yang sedih sekali  

Kau akan pergi tinggalkan diriku  
Aku menangis tersedu  
Diriku tak pernah lepas dari penderitaan  
Impian kini terjadi  
Kau pergi setelah aku serahkan kasih suci  
Itulah nasib diriku  
Angin meniup membelai rambutku  
Yang terurai tak berseri lagi  
Angin menghembus membisikkan kata  

Yang sangat menusuk hati  

Diriku tak pernah lepas dari penderitaan
Impian kini terjadi  
Kau pergi setelah aku serahkan kasih suci  
Itulah nasib diriku

   
(
vertaling)

  Op een zachte avond zit ik te dromen  
Droevige dromen die steeds terugkomen  
Ik wou dat het weg ging in mijzelf  
Ik huilde snikkend  
Ik kan mij zelf niet loslaten van het lijden  
Dit gebeurd niet  
Ik ga, nadat ik mij aan mijn lot heb overgegeven  
De wind blaast strelend door mijn haar  
Welke, loshangend niet meer een reeks vormen  
De wind fluistert blazend woorden in  
Die ernstig prikkelen op mijn hart  
Ik kan mij niet loslaten van het leed  
Mijn droom moet nu gebeuren  
Jij gaat, nadat ik mijn heilige liefde heb overgedragen  
Dat is het noodlot in mijzelf

Play: Byron Lee - Only A Fool Breaks His Own Heart

Why do I keep fooling myself
When I know you love someone else
Only a fool breaks his own heart
I pretend that I dont see
When you walk with him down the street
Only a fool breaks his own heart
I have to admit it
Even though you hurt me so girl
I cant forget it
If I'm a man I'd let you go
Its no use trying to hang on
To a love already gone
Only a fool breaks his own heart
I have to admit it
Even though you hurt me so girl
I cant forget it
If I'm a man I'd let you go
Its no use trying to hang on
To a love already gone
Only a fool breaks his own heart
Only a fool breaks his own heart
Only a fool breaks his own heart

Play: Destiny`s child - My Time Has Come  

It`s too far
It`s too fast
It`s too quick
It won`t last
It`s not right
But it`s not wrong
There`s no time
Move along

Chorus I: But I`ve come
Much too far
And I know what`s in my heart
And I know what I feel
I can tell when it is real
My time has come

It`s okay
Be afraid
It`s alright
You just take that fear
Turn it in
To your strength
It`s called life
And that`s why we`re here

Chorus II: And I`ve come
Much too far
And I know what`s in my heart
And I know what I feel
And this time I know it`s real
My time has come

And like the road below me
I know I`ll touch the sky above
Million footprints around me
Tell me it can be done
My time has come

Chorus II

It`s so close
It`s been a long time come
It`s here right now
And I know it`ll last
It`s so right
That it can`t be wrong
Now`s the time
For me to be strong

Chorus II

I know that I just gotta`
Keep movin` on
I know what`s in my heart
I can feel it
My time has come
(x 6)

Play: Mus Mulyadi - Lambaian Bunga (wuivende bloem)

Nun jauh disana
dilembah tanah airku
Melambai bunga
sekuntum berseri mewangi
Menghiasi ibu Nun jauh disana
dilembah danau nan hijau
Tersenyum bunga pujaan
membisik hatiku
Mengapa dirantau

Air mataku titik berlinang
dusunku terkenang kenang
Hasratku ingin segera
kembali pulang
Kepangkuan ibundaku sayang
Terasa betapa kurindu akan
bunga nan indah ayu
Hasratku Ingin segra menjelma kupu
Terbang malam menjelang kasihku

(Vertaling komt eraan)

Play: Herman Brood - My Way  

And now, the end is near
And so I face the final curtain
My friend, I`ll say it clear
[I`ll] state my case, of which I`m certain
I`ve loved a life that`s full
I traveled each and every highway
And more, much more than that,
I did it my way...
Regrets, I had a few
But then again, [too] few to mention
I did what I had to do
and saw it through without exemption,
I planned each charted course,
each careful step along the highway
And more, much more than that,
I did it my way...
Yes, there were times,
I`m sure you knew,
When I bit off
more than I could chew
But through it all,
when there was doubt
I ate it up... spit it out
I faced it all and I stood tall
and did it my way...
I`ve loved, I`ve laughed and cried
I`ve had my fill, my share of losing
And now, as tears subside,
I find it all so amusing
To think I did all that
And may I say, not in a shy way,
"Oh, no, oh, no, not me, I did it my way".
For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught.
To say the words he truly feels
and not the words of one who kneels,
The record shows I took the blows
and did it my way...
Oh, no, oh, no, not me,
I did it my way...

Play: Tight fit - The Lion Sleeps Tonight  

We-de-de-de, de-de-de-de-de de, we-um-um-a-way
We-de-de-de, de-de-de-de-de de, we-um-um-a-way

A wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a wimoweh
A wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a wimoweh
A wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a wimoweh
A wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a wimoweh
In the jungle, the mighty jungle, the lion sleeps tonight
In the jungle, the quiet jungle, the lion sleeps tonight

A wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a wimoweh
A wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a wimoweh
A wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a wimoweh
A wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a wimoweh
Near the village, the peaceful village, the lion sleeps tonight
Near the village the quiet village the lion sleeps tonight

A wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a wimoweh
A wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a wimoweh
A wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a wimoweh
A wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a wimoweh

Hush my darling, don't fear my darling, The lion sleeps tonight
Hush my darling, don't fear my darling, The lion sleeps tonight

A wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a wimoweh
A wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a wimoweh
A wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a wimoweh
A wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a wimoweh

We-de-de-de, de-de-de-de-de de, we-um-um-a-way
We-de-de-de, de-de-de-de-de de, we-um-um-a-way

Play: Michael Bolton  - How Am I Suposed To Live Without You  

I could hardly believe it
When I heard the news today
I had to come and get it straight from you
They said you were leavin`
Someone swept you heart away
From the look upon your face I see it`s true
So tell me all about it, tell me `bout the plans you`re makin`
Then tell me one thing more before I go

Chorus:
Tell me how am I supposed to live without you
Now that I`ve been lovin` you so long
How am I supposed to live without you
How am I supposed to carry on
When all that I`ve been livin` for is gone

I didn`t come here for cryin`
Didn`t come here to breakdown
It`s just a dream of mine is coming to an end
An how can I blame you
When I built my world around
The hope that someday we`d be so much more than friends
And I don`t wanna know the price I`m gonna pay for dreaming
When even now it`s more than I can take

Chorus

And I don`t wanna face the price I`m gonna pay for dreaming
Now that your dream has come true

Chorus

Play: June Lodge - Someone Loves You Honey

I wanna share your life
Ev'ry minute, ev'ry day and night
And I want you to know
That whatever you do and wherever you go, remember

Someone loves you honey
No matter what, just be my guy
Someone loves you honey
More than anything in the world

I'm so glad I'm the one
That you come to when you need someone, yeah
That's what my love is for
It's a shoulder to lean on
A boat in a storm, remember

Someone loves you honey
No matter what, I just want you to be my guy
Someone loves you honey
More than anything in the world

Someone loves you honey.......
Love can make you sad and love can make you mad
Sometimes love can make you glad
But I really and truly don't wanna lose the love I have
Now, make up your mind and don't bad-ass me, Iyah, yeah
Make up your mind don't stand behind me
Take your rocks off, your rocks off, a so me seh
I seh you dig some, you dig some, a so me seh
I seh you come so, you come so, yeah
Love is like a rock an' it a natural force
But I don't wanna lose the love I have, oh no no me seh
Now let me tell ya 'bout the soul I got together
Don't you be no fool, nuh badda ..uh!... ting, I seh

Someone loves you honey
No matter what, just be my guy
Someone loves you honey
More than anything in the world

Someone loves you honey
No matter what, I just want you to be my guy
Someone loves you honey
More than anything in the world


 

 

About Us | Site Map | Privacy Policy | Contact Us | ©2007 S & S productions